English:

Major: commute, day pupil

Secondary: commuter, pupil, school pupil

Māori:

Major: haere, ākonga

In the sense of 'day pupil', this sign refers to students who attend a (deaf) residential school as day students rather than as boarders, because they live in the area. It is uncommonly used by younger signers in this sense, as residential schools have downsized.

1. he[2297] work[797] half-an-hour[2411] drive[3430] commute[2531]
   It takes half an hour for him to commute to work.
2. me[2556] board[3193] never[1069] always[1747] day-pupil[2531] grow-up[959] me[2556]
   While growing up, I never went to boarding school and was always a day pupil.