English:

Major: Sumner, van Asch (school for the deaf)

Secondary: VADEC, van Asch College, van Asch Deaf Education Centre

Māori:

Major: Sumner, van Asch (kura mō te hunga turi)

Sumner was the location and original name of the first school for the deaf in Christchurch. In 1980, the name was changed to van Asch College, and subsequently to van Asch Deaf Education Centre. The original sign remained the same for all names.

1. she[2297] enter[648] sumner[2931] school[5724] past[1279] one[5607] nine[5696] four[5620] eight[5624]
   She enrolled at Sumner school way back in 1948.
2. my[3300] father[4689] go-to[2410] van-asch[2931] deaf[4656] school[1298] from[1505] one-year-old[2099] six[5622] to[2500] one-year-old[2099] eighteen[5615]
   My father went to van Asch school for the deaf from the age of six to eighteen years old.