unexpected:5150 NZSL

Translation equivalents

English:

Major: unexpected

Secondary: out of the blue, surprising, there it was, unforeseen

Māori:

Major: puta noa

Notes

Commonly used with mouth pattern 'wof'.

Examples

  1. she[2297] text[5513] she[2297] now[908] here[5426] wellington[4738] unexpected[5150]
    She texted me to say she was now here in Wellington. That was unexpected!

unexpected.5150.main_glosses.sp.r480x360.mp4 - main

unexpected-5150-high_resolution.png - main

unexpected-5150-high_resolution.png - main

unexpected.5150.finalexample1.sp.r480x360.mp4 - finalexample1

Relations to glosses

Relations from this gloss
  • No relations.
Relations to this gloss
  • No reverse relations.