Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

both:2855

3 NZSL
Translation equivalents (English):
both
Translation equivalents (Māori):
rāua tahi, tokorua

both:2953

4 NZSL
Translation equivalents (English):
both, two of them
Translation equivalents (Māori):
e rua, rāua

bother:1052

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pester
Translation equivalents (Māori):
whakahōhā

bottle:1763

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bottle
Translation equivalents (Māori):
pātara, pounamu

bottlefeed:4267

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bottle-feed
Translation equivalents (Māori):
whāngaia ki te pātara

bottom:2673

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bottom
Translation equivalents (Māori):
tou, nono

bottom:355

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bottom
Translation equivalents (Māori):
raro rawa

bottom:6114

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bottom
Translation equivalents (Māori):
raro rawa

bounce:718

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bounce (ball)
Translation equivalents (Māori):
tūpanapana

bowels:1962

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bowels
Translation equivalents (Māori):
puku hamuti

bowl:6195

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bowl
Translation equivalents (Māori):
kumete

bowl-cricket:6196

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bowl (cricket)
Translation equivalents (Māori):
epa (kirikiti)

bowls:5745

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bowls
Translation equivalents (Māori):
maita

bow-tie:4358

4 NZSL
Translation equivalents (English):
ball, bow tie
Translation equivalents (Māori):
kanikani, koromāhanga

box:564

3 NZSL
Translation equivalents (English):
box
Translation equivalents (Māori):
pouaka

boxing:5809

3 NZSL
Translation equivalents (English):
boxing
Translation equivalents (Māori):
mekemeke

boxing-day:3451

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Boxing Day
Translation equivalents (Māori):
Rā Pouaka

boy:1217

3 NZSL
Translation equivalents (English):
boy
Translation equivalents (Māori):
tama

boy:2184

3 NZSL
Translation equivalents (English):
boy
Translation equivalents (Māori):
tama

boyfriend:2177

3 NZSL
Translation equivalents (English):
boyfriend
Translation equivalents (Māori):
whaiāipo