Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

T.A.B.:2372

3 NZSL
Translation equivalents (English):
TAB
Translation equivalents (Māori):
whare petipeti

table:834

3 NZSL
Translation equivalents (English):
table
Translation equivalents (Māori):
tēpu

tablet (computer):6354

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tablet (computer)
Translation equivalents (Māori):
papa (rorohiko)

table tennis:1119

3 NZSL
Translation equivalents (English):
table tennis
Translation equivalents (Māori):
poi kōpiko

tackle:6160

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tackle (rugby)
Translation equivalents (Māori):
rutu

taco:8199

3 NZSL
Translation equivalents (English):
taco

tactile-signing:8200

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tactile signing

tag:5512

4 NZSL
Translation equivalents (English):
tag, touch (rugby)
Translation equivalents (Māori):
pā, pā (whutupōro)

Tahiti:6331

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Tahiti
Translation equivalents (Māori):
Tahiti

taiaha:5253

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Māori spear
Translation equivalents (Māori):
taiaha

Taihape:6691

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Taihape
Translation equivalents (Māori):
Taihape

tail:5070

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tail
Translation equivalents (Māori):
waero, whiore

Tainui:6692

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Tainui
Translation equivalents (Māori):
Tainui

Taiwan:6161

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Taiwan
Translation equivalents (Māori):
Taiwana

take:1767

4 NZSL
Translation equivalents (English):
take
Translation equivalents (Māori):
tangohia ake

take a look at yourself:5227

3 NZSL
Translation equivalents (English):
self reflection
Translation equivalents (Māori):
whakaaro, titiro

take apart:3349

4 NZSL
Translation equivalents (English):
take apart, unpack
Translation equivalents (Māori):
wetewete

takeaway:1958

3 NZSL
Translation equivalents (English):
takeaway
Translation equivalents (Māori):
ō rangaranga

takeaway:5976

3 NZSL
Translation equivalents (English):
takeaway
Translation equivalents (Māori):
ō rangaranga

take over:1488

3 NZSL
Translation equivalents (English):
take over
Translation equivalents (Māori):
kawea ake