Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

qualification:4150

3 NZSL
Translation equivalents (English):
qualification
Translation equivalents (Māori):
tohu

qualified:6011

3 NZSL
Translation equivalents (English):
qualified
Translation equivalents (Māori):
puta

quality 2:4885

3 NZSL
Translation equivalents (English):
quality
Translation equivalents (Māori):
kounga

quality:2642

3 NZSL
Translation equivalents (English):
quality
Translation equivalents (Māori):
kounga

quarter:787

3 NZSL
Translation equivalents (English):
quarter (to / past hour)
Translation equivalents (Māori):
hauwhā (ki / mai i)

queen:1727

3 NZSL
Translation equivalents (English):
king / queen
Translation equivalents (Māori):
kīngi, kuini

Queens Park:6869

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Queens Park

Queenstown:5944

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Queenstown
Translation equivalents (Māori):
Tāhuna

queer:8165

3 NZSL
Translation equivalents (English):
queer
Translation equivalents (Māori):
irakē

question:2588

4 NZSL
Translation equivalents (English):
question, question mark
Translation equivalents (Māori):
pātai, tohu pātai

question:6010

3 NZSL
Translation equivalents (English):
question
Translation equivalents (Māori):
pātai

queue:1367

3 NZSL
Translation equivalents (English):
queue
Translation equivalents (Māori):
rārangi

quick:2458

4 NZSL
Translation equivalents (English):
quick, urgent
Translation equivalents (Māori):
tere tonu, totoa

quiet:2162

3 NZSL
Translation equivalents (English):
be quiet
Translation equivalents (Māori):
turituri

quote:2344

3 NZSL
Translation equivalents (English):
quote
Translation equivalents (Māori):
whakatau utu

quote:5775

3 NZSL
Translation equivalents (English):
title
Translation equivalents (Māori):
taitara, ingoa

quote:6009

3 NZSL
Translation equivalents (English):
quote (price)
Translation equivalents (Māori):
whakatau utu

quote:8716

3 NZSL
Translation equivalents (English):
quote
Translation equivalents (Māori):
kī horipū