Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

habit:6102

3 NZSL
Translation equivalents (English):
habit
Translation equivalents (Māori):
tikanga

habit:6103

3 NZSL
Translation equivalents (English):
habit
Translation equivalents (Māori):
āhua, tikanga

hail:6412

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hail
Translation equivalents (Māori):
hukātara, ua whatu

hair:2984

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hair
Translation equivalents (Māori):
makawe

hairdresser:2829

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hairdresser
Translation equivalents (Māori):
kaikuti makawe

hairdresser:6218

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hairdresser
Translation equivalents (Māori):
kaikuti makawe

hair dryer:6104

4 NZSL
Translation equivalents (English):
blow-dry, hair dryer
Translation equivalents (Māori):
whakamaroke makawe

haka:1328

3 NZSL
Translation equivalents (English):
haka
Translation equivalents (Māori):
haka

haka:1580

3 NZSL
Translation equivalents (English):
haka
Translation equivalents (Māori):
haka

haka:1685

3 NZSL
Translation equivalents (English):
haka
Translation equivalents (Māori):
haka

half 1:4968

3 NZSL
Translation equivalents (English):
half
Translation equivalents (Māori):
haurua, hāwhe

half:399

3 NZSL
Translation equivalents (English):
half
Translation equivalents (Māori):
hāwhe

half an hour:2411

3 NZSL
Translation equivalents (English):
half an hour
Translation equivalents (Māori):
hāwhe hāora, toru tekau meneti

halfback:8862

3 NZSL
Translation equivalents (English):
halfback
Translation equivalents (Māori):
poutoko

Half Moon Bay:6806

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Half Moon Bay

half past:6230

3 NZSL
Translation equivalents (English):
half past (time)
Translation equivalents (Māori):
haurua i te

half-time:646

3 NZSL
Translation equivalents (English):
half-time
Translation equivalents (Māori):
whakamatuatanga

half-time:8864

3 NZSL
Translation equivalents (English):
half-time
Translation equivalents (Māori):
whakamatuatanga, wā haurua

Halfway Bush:6807

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Halfway Bush

hall:464

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hall
Translation equivalents (Māori):
hōro