Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

clip-ticket:4480

3 NZSL
Translation equivalents (English):
clip ticket
Translation equivalents (Māori):
kuti tīkiti

clive:6915

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Clive

clock:2352

3 NZSL
Translation equivalents (English):
clock
Translation equivalents (Māori):
matawā, karaka

clock:4953

3 NZSL
Translation equivalents (English):
clock
Translation equivalents (Māori):
matawā, karaka

clock-out:8065

3 NZSL
Translation equivalents (English):
clock out

close:408

4 NZSL
Translation equivalents (English):
close
Translation equivalents (Māori):
tata, piripono

close:4512

4 NZSL
Translation equivalents (English):
close, nearly
Translation equivalents (Māori):
tata tonu

close:4709

3 NZSL
Translation equivalents (English):
close
Translation equivalents (Māori):
piripono, tata

close:607

3 NZSL
Translation equivalents (English):
close
Translation equivalents (Māori):
kati

close:727

3 NZSL
Translation equivalents (English):
close
Translation equivalents (Māori):
tata

close-door:5024

3 NZSL
Translation equivalents (English):
close door
Translation equivalents (Māori):
katia te kūaha

close down:738

3 NZSL
Translation equivalents (English):
close down
Translation equivalents (Māori):
kati

cloud:1710

3 NZSL
Translation equivalents (English):
cloud
Translation equivalents (Māori):
kapua

cloverlea:6916

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Cloverlea

clown:6069

3 NZSL
Translation equivalents (English):
clown
Translation equivalents (Māori):
hako

club:3912

3 NZSL
Translation equivalents (English):
club
Translation equivalents (Māori):
karapu, rōpū

clutch:471

3 NZSL
Translation equivalents (English):
clutch
Translation equivalents (Māori):
whakatanga

coach:744

4 NZSL
Translation equivalents (English):
coach
Translation equivalents (Māori):
kaiwhakaako

coalition:8066

3 NZSL
Translation equivalents (English):
coalition
Translation equivalents (Māori):
whakakotahitanga

coast:297

3 NZSL
Translation equivalents (English):
coast
Translation equivalents (Māori):
takutai