Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

column:7081

3 NZSL
Translation equivalents (English):
column
Translation equivalents (Māori):
tīwae

comb:5026

4 NZSL
Translation equivalents (English):
comb
Translation equivalents (Māori):
heru

come:2533

3 NZSL
Translation equivalents (English):
come
Translation equivalents (Māori):
haere mai

come:6309

3 NZSL
Translation equivalents (English):
come
Translation equivalents (Māori):
haere mai

come-on:5118

3 NZSL
Translation equivalents (English):
come on!
Translation equivalents (Māori):
kia kaha

comfortable:4251

4 NZSL
Translation equivalents (English):
comfortable
Translation equivalents (Māori):
pai noa iho, hāneanea, āhuru

coming:2328

3 NZSL
Translation equivalents (English):
coming
Translation equivalents (Māori):
haere mai

comma:5782

3 NZSL
Translation equivalents (English):
comma
Translation equivalents (Māori):
piko

commit:5868

3 NZSL
Translation equivalents (English):
commit
Translation equivalents (Māori):
here

committee:2990

4 NZSL
Translation equivalents (English):
committee, council
Translation equivalents (Māori):
komiti, kaunihera

communication:4261

3 NZSL
Translation equivalents (English):
communicate
Translation equivalents (Māori):
kōrero, whakawhiti whakaaro

communication-behaviour:5278

3 NZSL
Translation equivalents (English):
communication behaviour
Translation equivalents (Māori):
whanonga whakawhitiwhiti

communion:4954

3 NZSL
Translation equivalents (English):
communion
Translation equivalents (Māori):
Kai Hapa

communist:5515

3 NZSL
Translation equivalents (English):
communist
Translation equivalents (Māori):
kaioha, kaikōkiri mana hapori

community:567

3 NZSL
Translation equivalents (English):
community
Translation equivalents (Māori):
hapori

compare:5464

3 NZSL
Translation equivalents (English):
compare
Translation equivalents (Māori):
whakatairite

compass:6072

4 NZSL
Translation equivalents (English):
compass, orienteering
Translation equivalents (Māori):
kāpehu, awhe ararau

compete:1485

3 NZSL
Translation equivalents (English):
compete
Translation equivalents (Māori):
whakataetae

compete:2332

3 NZSL
Translation equivalents (English):
compete
Translation equivalents (Māori):
whakataetae

competition:4955

3 NZSL
Translation equivalents (English):
competition
Translation equivalents (Māori):
whakataetae