Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

chocolate:4952

3 NZSL
Translation equivalents (English):
chocolate
Translation equivalents (Māori):
tiakarete

choke:4207

3 NZSL
Translation equivalents (English):
choke
Translation equivalents (Māori):
rāoa

choose:2774

3 NZSL
Translation equivalents (English):
choose
Translation equivalents (Māori):
kōwhiri

christchurch:4214

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Christchurch
Translation equivalents (Māori):
Ōtautahi

christian:4226

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Christian
Translation equivalents (Māori):
Karaitiana

christmas:5429

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Christmas
Translation equivalents (Māori):
Kirihimete

chromosome:5676

3 NZSL
Translation equivalents (English):
chromosome
Translation equivalents (Māori):
pūira

church:263

3 NZSL
Translation equivalents (English):
church
Translation equivalents (Māori):
whare karakia

church:532

3 NZSL
Translation equivalents (English):
church
Translation equivalents (Māori):
whare karakia

church-of-england:533

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Church of England
Translation equivalents (Māori):
Hāhi Mihingare

churton-park:6781

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Churton Park

cigar:3004

3 NZSL
Translation equivalents (English):
cigar
Translation equivalents (Māori):
hikā, tikā

circumcise:3675

3 NZSL
Translation equivalents (English):
circumcise
Translation equivalents (Māori):
kokoti(a)

circus:6039

3 NZSL
Translation equivalents (English):
circus
Translation equivalents (Māori):
maninirau

citizenship:287

4 NZSL
Translation equivalents (English):
citizenship, take an oath
Translation equivalents (Māori):
tāngata whenuatanga, oati

city:2406

3 NZSL
Translation equivalents (English):
city
Translation equivalents (Māori):
taone nui

claim:1060

4 NZSL
Translation equivalents (English):
claim, invoice
Translation equivalents (Māori):
kerēme, nama

claim:1410

3 NZSL
Translation equivalents (English):
claim
Translation equivalents (Māori):
kerēme

claim:1900

3 NZSL
Translation equivalents (English):
claim
Translation equivalents (Māori):
kerēme

clap:1290

3 NZSL
Translation equivalents (English):
applaud
Translation equivalents (Māori):
umere, pakipaki