Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

finish:1036

3 NZSL
Translation equivalents (English):
finished
Translation equivalents (Māori):
mahue, wehe

finish:3653

4 NZSL
Translation equivalents (English):
finish, then
Translation equivalents (Māori):
oti, kātahi ka

finish:5089

3 NZSL
Translation equivalents (English):
no more
Translation equivalents (Māori):
ka mutu i konei

finish:6542

3 NZSL
Translation equivalents (English):
finished
Translation equivalents (Māori):
oti

Finland:2217

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Finland
Translation equivalents (Māori):
Hinerangi

fire:1851

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fire
Translation equivalents (Māori):
ahi

fire:1923

4 NZSL
Translation equivalents (English):
fire, smoke
Translation equivalents (Māori):
ahi, auahi

fired:2469

3 NZSL
Translation equivalents (English):
kick out
Translation equivalents (Māori):
panaia

fired:2739

4 NZSL
Translation equivalents (English):
fire
Translation equivalents (Māori):
pūhia

fired:3783

3 NZSL
Translation equivalents (English):
expel
Translation equivalents (Māori):
pana, pei

fire engine:2817

3 NZSL
Translation equivalents (English):
firefighter
Translation equivalents (Māori):
ringa tinei ahi

fireworks:5484

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fireworks
Translation equivalents (Māori):
ahi tipua, pahū muramura

firm:3405

5 NZSL
Translation equivalents (English):
determined, firm, stubborn
Translation equivalents (Māori):
pūkeke, upoko mārō

first:2281

3 NZSL
Translation equivalents (English):
boss
Translation equivalents (Māori):
rangatira, pāhi

first:5663

3 NZSL
Translation equivalents (English):
first
Translation equivalents (Māori):
mātāmua, tuatahi

first:665

3 NZSL
Translation equivalents (English):
first
Translation equivalents (Māori):
tuatahi

first aid:6302

3 NZSL
Translation equivalents (English):
first aid
Translation equivalents (Māori):
āwhina whawhati tata

first class:1703

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sophisticated
Translation equivalents (Māori):
tino tau, tino rawe, rangatira

first class:1723

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sophisticated
Translation equivalents (Māori):
tau, rawe

first-five-eighth:8850

4 NZSL
Translation equivalents (English):
first five-eighth
Translation equivalents (Māori):
topatahi, topa tahi