Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

group:1490

4 NZSL
Translation equivalents (English):
group, team
Translation equivalents (Māori):
rōpu, tīma

grow:3567

5 NZSL
Translation equivalents (English):
develop, grow
Translation equivalents (Māori):
mahi, tupu

grow:5776

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grow
Translation equivalents (Māori):
tipu haere

growl:1754

3 NZSL
Translation equivalents (English):
growl
Translation equivalents (Māori):
kohete

grow up:671

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grow up
Translation equivalents (Māori):
kia pakeke ngā whakaaro

grudge:1788

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grudge
Translation equivalents (Māori):
whakamau

grudge:2044

3 NZSL
Translation equivalents (English):
(hold) grudge
Translation equivalents (Māori):
whakamau

guard:6101

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guard (basketball)
Translation equivalents (Māori):
kaiārai

guess:2075

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guess
Translation equivalents (Māori):
raparapa, mōhio

guideline:5296

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guideline
Translation equivalents (Māori):
aratohu

guilty:3352

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guilty
Translation equivalents (Māori):
hara

guilty:4636

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guilty
Translation equivalents (Māori):
manawarau, manawa kino

guinea pig:5668

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guinea pig
Translation equivalents (Māori):
poaka kini

guitar:3076

3 NZSL
Translation equivalents (English):
guitar
Translation equivalents (Māori):
kitā, kūtā

gullible:5187

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gullible
Translation equivalents (Māori):
kūare

gullible:8944

4 NZSL
Translation equivalents (English):
gullible
Translation equivalents (Māori):
kūare

gum:3015

3 NZSL
Translation equivalents (English):
chewing gum
Translation equivalents (Māori):
pia, pia ngaungau

gut-feeling:8755

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gut feeling
Translation equivalents (Māori):
rongo ā-puku

gym-2:7116

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gym
Translation equivalents (Māori):
whare kori tinana

gym:3243

3 NZSL
Translation equivalents (English):
gym
Translation equivalents (Māori):
whare kori tinana