Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

plaster cast:4268

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plaster cast
Translation equivalents (Māori):
pāpāuku

plate:5666

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plate
Translation equivalents (Māori):
pereti

platform:6002

3 NZSL
Translation equivalents (English):
platform
Translation equivalents (Māori):
atamira

play:1926

4 NZSL
Translation equivalents (English):
play
Translation equivalents (Māori):
tākaro

play (computer game):5642

3 NZSL
Translation equivalents (English):
play (computer game)
Translation equivalents (Māori):
tākaro (tākaro rorohiko)

playdough:6449

3 NZSL
Translation equivalents (English):
playdough
Translation equivalents (Māori):
kere pokepoke

playground:7172

3 NZSL
Translation equivalents (English):
playground
Translation equivalents (Māori):
papa tākaro

plead:5682

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plead
Translation equivalents (Māori):
inoi

please:385

3 NZSL
Translation equivalents (English):
please
Translation equivalents (Māori):
koa

please:8974

3 NZSL
Translation equivalents (English):
please
Translation equivalents (Māori):
tēnā koa

pleased:633

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pleased
Translation equivalents (Māori):
koa te ngākau

plenty:3721

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plenty (of)
Translation equivalents (Māori):
rahi, nui

Plimmerton:6674

2 NZSL
Translation equivalents (English):
Plimmerton

pluck:6569

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pluck eyebrows
Translation equivalents (Māori):
huhuti tukemata

plug:1997

4 NZSL
Translation equivalents (English):
plug, plug in
Translation equivalents (Māori):
puru hiko, werohia atu

plug:4539

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plug
Translation equivalents (Māori):
puru

plum:4142

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plum
Translation equivalents (Māori):
paramu

plumber:3600

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plumber
Translation equivalents (Māori):
kaimahi kōrere

plumber:5479

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plumber
Translation equivalents (Māori):
kaimahi kōrere

plump:1870

3 NZSL
Translation equivalents (English):
plump
Translation equivalents (Māori):
mōmona