Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

sleep:5759

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sleep
Translation equivalents (Māori):
moe

sleep:997

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sleep
Translation equivalents (Māori):
moe

sleeping bag:337

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sleeping bag
Translation equivalents (Māori):
pēke moe

sleepless:2899

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sleepless
Translation equivalents (Māori):
moekore, koheko

sleepy:4278

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sleepy
Translation equivalents (Māori):
hiamoe, matemoe

sleepy:4493

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sleepy
Translation equivalents (Māori):
hiamoe

slice:946

4 NZSL
Translation equivalents (English):
chop, slice
Translation equivalents (Māori):
tātā, tapahi, tapatapahi

slide:6472

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slide
Translation equivalents (Māori):
retireti

sliding-door:7192

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sliding door

slight:4373

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slight
Translation equivalents (Māori):
iti, paku

slim:717

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slim
Translation equivalents (Māori):
whīroki

slip:612

5 NZSL
Translation equivalents (English):
slip, slip up, let slip
Translation equivalents (Māori):
hinga, paheke

slip and fall:2898

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slip over
Translation equivalents (Māori):
hinga

slippery:915

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slippery
Translation equivalents (Māori):
mania, māniania

slow:2141

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slow
Translation equivalents (Māori):
pōturi, āta haere

slow:2534

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slow
Translation equivalents (Māori):
pōturi, āta haere

slow 2:6305

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slow
Translation equivalents (Māori):
pōturi, āta haere

slow down:1457

3 NZSL
Translation equivalents (English):
slow down
Translation equivalents (Māori):
āta haere

small:5752

4 NZSL
Translation equivalents (English):
small, too small
Translation equivalents (Māori):
iti , iti rawa

smear:5066

3 NZSL
Translation equivalents (English):
smear
Translation equivalents (Māori):
pīa, pania