Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

start:5968

4 NZSL
Translation equivalents (English):
launch, start
Translation equivalents (Māori):
whakarewanga, tīmata

statue:8192

3 NZSL
Translation equivalents (English):
statue
Translation equivalents (Māori):
whakapakoko

stay:2587

3 NZSL
Translation equivalents (English):
stay
Translation equivalents (Māori):
noho

stay:324

3 NZSL
Translation equivalents (English):
stay
Translation equivalents (Māori):
noho

stay:5405

3 NZSL
Translation equivalents (English):
stay
Translation equivalents (Māori):
noho

steak:4473

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steak
Translation equivalents (Māori):
teiki

steal:1691

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steal
Translation equivalents (Māori):
whānako, tāhae

steal:1901

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steal
Translation equivalents (Māori):
whānako, tāhae

steal:4542

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pinch
Translation equivalents (Māori):
whānako, tāhae

steal:638

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steal
Translation equivalents (Māori):
whānako, tāhae

steam:1794

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steam
Translation equivalents (Māori):
koromahu

steep:922

3 NZSL
Translation equivalents (English):
steep
Translation equivalents (Māori):
poupou

Steinlager:6153

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Steinlager (beer)

step:1199

4 NZSL
Translation equivalents (English):
step, step (relative)
Translation equivalents (Māori):
mahi, takahanga, matakēkē

step down:2967

3 NZSL
Translation equivalents (English):
step down
Translation equivalents (Māori):
whakawātea, rihaina

steps:2945

4 NZSL
Translation equivalents (English):
climb stairs, steps
Translation equivalents (Māori):
piki i ngā tepe, tepe

step(son):4630

3 NZSL
Translation equivalents (English):
step-
Translation equivalents (Māori):
whāngai

stern:1717

3 NZSL
Translation equivalents (English):
grumpy
Translation equivalents (Māori):
komekome, pukukino

stern:1753

3 NZSL
Translation equivalents (English):
displeased
Translation equivalents (Māori):
kāore i pai, hē ngā piropiro

stethoscope:6478

3 NZSL
Translation equivalents (English):
stethoscope
Translation equivalents (Māori):
pārongo