Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

Treaty of Waitangi:4896

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Treaty of Waitangi
Translation equivalents (Māori):
Te Tiriti o Waitangi

tree:1299

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tree
Translation equivalents (Māori):
rākau

Trentham2:6711

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Trentham

Trentham:6710

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Trentham

trial:4603

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trial
Translation equivalents (Māori):
whakamātau

triangle:2027

3 NZSL
Translation equivalents (English):
triangle
Translation equivalents (Māori):
tapatoru

tribe:1598

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tribe
Translation equivalents (Māori):
iwi

trick:5147

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trick
Translation equivalents (Māori):
tinihanga

trilingual:6188

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trilingual
Translation equivalents (Māori):
reotoru

trillion:7210

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trillion
Translation equivalents (Māori):
piriona

triple:3052

3 NZSL
Translation equivalents (English):
triple
Translation equivalents (Māori):
reatoru

triple:4774

3 NZSL
Translation equivalents (English):
triple
Translation equivalents (Māori):
reatoru, takitoru

trolley bus:2823

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trolley bus
Translation equivalents (Māori):
pahi hiko

trophy:3566

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trophy
Translation equivalents (Māori):
tohu toanga

trotting:3899

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trotting
Translation equivalents (Māori):
toitoi

trouble:1090

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trouble
Translation equivalents (Māori):
raruraru

trouble:2192

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trouble
Translation equivalents (Māori):
raruraru

trousers:4490

3 NZSL
Translation equivalents (English):
trousers
Translation equivalents (Māori):
tarau

trousers:6111

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pants
Translation equivalents (Māori):
tarau

truck:8995

3 NZSL
Translation equivalents (English):
truck
Translation equivalents (Māori):
motorore