Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

Te Atatu South:6885

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Te Atatu South

Te Awa:6700

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Te Awa
Translation equivalents (Māori):
Te Awa

Te Awamutu:6701

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Te Awamutu
Translation equivalents (Māori):
Te Awamutu

Te Awanga:6702

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Te Awanga
Translation equivalents (Māori):
Te Awanga

technology:5376

3 NZSL
Translation equivalents (English):
technology
Translation equivalents (Māori):
hangarau

teddy bear:4426

3 NZSL
Translation equivalents (English):
teddy bear
Translation equivalents (Māori):
teti pea

teenager:4499

3 NZSL
Translation equivalents (English):
teenager
Translation equivalents (Māori):
taiohi, mātātahi

teeth:2169

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tooth
Translation equivalents (Māori):
niho kēhua, niho takataka

Te Kuiti:6959

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Te Kuiti
Translation equivalents (Māori):
Te Kuiti

telephone:4547

3 NZSL
Translation equivalents (English):
telephone
Translation equivalents (Māori):
waea

teleprompter:8451

3 NZSL
Translation equivalents (English):
teleprompter
Translation equivalents (Māori):
whāngai kupu-aunoa

telescope:4188

3 NZSL
Translation equivalents (English):
telescope
Translation equivalents (Māori):
karu whakatata

teletext:4400

3 NZSL
Translation equivalents (English):
subtitles
Translation equivalents (Māori):
kupu whakamārama

television:5146

3 NZSL
Translation equivalents (English):
television
Translation equivalents (Māori):
pouaka whakaata

television:5831

3 NZSL
Translation equivalents (English):
television
Translation equivalents (Māori):
pouaka whakaata

tell off:2208

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tell off
Translation equivalents (Māori):
kohete

telltale:2188

3 NZSL
Translation equivalents (English):
comment
Translation equivalents (Māori):
whakahoki kōrero

telltale:2711

3 NZSL
Translation equivalents (English):
telltale
Translation equivalents (Māori):
tangimeme

temper:2690

3 NZSL
Translation equivalents (English):
bad temper
Translation equivalents (Māori):
riri, pukuriri

template:8203

3 NZSL
Translation equivalents (English):
template
Translation equivalents (Māori):
tātauira, anga