Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

uneven:1035

3 NZSL
Translation equivalents (English):
uneven
Translation equivalents (Māori):
pāhiwihiwi

unexpected:5150

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unexpected
Translation equivalents (Māori):
puta noa

unexpectedly:2114

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unexpected
Translation equivalents (Māori):
tūpono atu, tūpono noa

unfortunately:5458

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unfortunately
Translation equivalents (Māori):
ko te mate, ko te mate kē

uniform:1523

4 NZSL
Translation equivalents (English):
clothes, uniform
Translation equivalents (Māori):
kākahu, pūweru, kākahu kura

unintelligible-voice:5167

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unintelligible voice
Translation equivalents (Māori):
reo kihi

uninterested:7091

4 NZSL
Translation equivalents (English):
uninterested, over it
Translation equivalents (Māori):
arokore

unique:8997

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unique
Translation equivalents (Māori):
tūhāhā

unique:8998

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unique
Translation equivalents (Māori):
tūhāhā

United Kingdom:2431

3 NZSL
Translation equivalents (English):
United Kingdom
Translation equivalents (Māori):
Ngā Whenua Tōpū o Ingarangi

university:1849

3 NZSL
Translation equivalents (English):
university
Translation equivalents (Māori):
whare wānanga

unsure:563

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unsure
Translation equivalents (Māori):
rangirua, ngākaurua

until:1107

4 NZSL
Translation equivalents (English):
until, up to now
Translation equivalents (Māori):
kia ... rā anō

until:2197

3 NZSL
Translation equivalents (English):
until
Translation equivalents (Māori):
kia ... rā anō

until:640

4 NZSL
Translation equivalents (English):
until, up to now
Translation equivalents (Māori):
tae noa

unusual:5232

3 NZSL
Translation equivalents (English):
unusual
Translation equivalents (Māori):
rerekē

up:898

4 NZSL
Translation equivalents (English):
(go) up, up to
Translation equivalents (Māori):
piki ake

update:5986

3 NZSL
Translation equivalents (English):
update
Translation equivalents (Māori):
kōrero hou

upholstery:5074

3 NZSL
Translation equivalents (English):
upholstery
Translation equivalents (Māori):
uhinga

upload:8211

3 NZSL
Translation equivalents (English):
upload
Translation equivalents (Māori):
tuku atu