Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

record:5667

3 NZSL
Translation equivalents (English):
record
Translation equivalents (Māori):
rekoata

record:6459

4 NZSL
Translation equivalents (English):
download, record (to record)
Translation equivalents (Māori):
tuku mai, tiki ake

record:6529

3 NZSL
Translation equivalents (English):
record
Translation equivalents (Māori):
hopu

record:8167

3 NZSL
Translation equivalents (English):
record
Translation equivalents (Māori):
tuhi

recorder (musical instrument):6460

3 NZSL
Translation equivalents (English):
recorder (musical instrument)
Translation equivalents (Māori):
rehu Pākeha

recovered:5218

3 NZSL
Translation equivalents (English):
recovered
Translation equivalents (Māori):
ora anō, pai ake

rectangle:5820

3 NZSL
Translation equivalents (English):
rectangle
Translation equivalents (Māori):
tapawhā hāngai

recycle:6035

3 NZSL
Translation equivalents (English):
recycling
Translation equivalents (Māori):
hangarua

red:2174

3 NZSL
Translation equivalents (English):
red
Translation equivalents (Māori):
whero

red:2201

3 NZSL
Translation equivalents (English):
red
Translation equivalents (Māori):
whero

reduce:731

3 NZSL
Translation equivalents (English):
reduce
Translation equivalents (Māori):
whakaheke iho, whakamāmā

Redwood2:6873

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Redwood

Redwood:6872

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Redwood

refer:2401

3 NZSL
Translation equivalents (English):
refer to
Translation equivalents (Māori):
titiro

referee:4433

3 NZSL
Translation equivalents (English):
referee
Translation equivalents (Māori):
kaiwawao, rewherī

reference:8977

4 NZSL
Translation equivalents (English):
reference
Translation equivalents (Māori):
tohutoro

referendum:8978

3 NZSL
Translation equivalents (English):
referendum
Translation equivalents (Māori):
tāpaetanga pōti

refugee:8168

3 NZSL
Translation equivalents (English):
refugee
Translation equivalents (Māori):
punanga

refuse:258

3 NZSL
Translation equivalents (English):
refuse
Translation equivalents (Māori):
kore rawa

refuse:3157

3 NZSL
Translation equivalents (English):
refuse
Translation equivalents (Māori):
kāore e whakaae