Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

buttons:5020

3 NZSL
Translation equivalents (English):
buttons
Translation equivalents (Māori):
pātene

buy:3859

3 NZSL
Translation equivalents (English):
buy
Translation equivalents (Māori):
hoko

buy:5632

3 NZSL
Translation equivalents (English):
buy
Translation equivalents (Māori):
hoko

buy:6273

3 NZSL
Translation equivalents (English):
buy
Translation equivalents (Māori):
hoko

by-law:4091

3 NZSL
Translation equivalents (English):
by-law
Translation equivalents (Māori):
ture ārahi

cabbage:1908

4 NZSL
Translation equivalents (English):
cabbage, cauliflower
Translation equivalents (Māori):
kāpeti, kareparāoa

cabinet-committee:4828

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Cabinet Committee
Translation equivalents (Māori):
rūnanga matua

cable-car:8001

3 NZSL
Translation equivalents (English):
cable car
Translation equivalents (Māori):
motokā taura

caesarean:3969

3 NZSL
Translation equivalents (English):
caesarean
Translation equivalents (Māori):
motu whakawhānau

cafe:3016

3 NZSL
Translation equivalents (English):
cafe
Translation equivalents (Māori):
wharekai

cage:6377

3 NZSL
Translation equivalents (English):
cage
Translation equivalents (Māori):
whare herehere

cake:1805

3 NZSL
Translation equivalents (English):
cake
Translation equivalents (Māori):
keke

calculator:2402

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calculator
Translation equivalents (Māori):
tātaitai

calendar:5858

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calendar
Translation equivalents (Māori):
maramataka

calendar:8932

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calendar
Translation equivalents (Māori):
wātaka

call out:6262

3 NZSL
Translation equivalents (English):
call out
Translation equivalents (Māori):
karanga, tīwaha

calm:712

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calm
Translation equivalents (Māori):
noho mārie, noho mauritau

calm:822

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calm
Translation equivalents (Māori):
marino

calm-down:1443

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calm down
Translation equivalents (Māori):
ata tau

calm_down:804

3 NZSL
Translation equivalents (English):
calm down
Translation equivalents (Māori):
tau te maruri, mauritau