Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

firm:3405

5 NZSL
Translation equivalents (English):
determined, firm, stubborn
Translation equivalents (Māori):
pūkeke, upoko mārō

first:2281

3 NZSL
Translation equivalents (English):
boss
Translation equivalents (Māori):
rangatira, pāhi

first:5663

3 NZSL
Translation equivalents (English):
first
Translation equivalents (Māori):
mātāmua, tuatahi

first:665

3 NZSL
Translation equivalents (English):
first
Translation equivalents (Māori):
tuatahi

first aid:6302

3 NZSL
Translation equivalents (English):
first aid
Translation equivalents (Māori):
āwhina whawhati tata

first class:1703

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sophisticated
Translation equivalents (Māori):
tino tau, tino rawe, rangatira

first class:1723

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sophisticated
Translation equivalents (Māori):
tau, rawe

first-five-eighth:8850

4 NZSL
Translation equivalents (English):
first five-eighth
Translation equivalents (Māori):
topatahi, topa tahi

fish:751

4 NZSL
Translation equivalents (English):
fish
Translation equivalents (Māori):
ika

fish and chips:5888

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fish and chips
Translation equivalents (Māori):
ika me te tipi

fishing 2:6559

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fishing
Translation equivalents (Māori):
hī ika, mātira

fishing:3561

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fishing
Translation equivalents (Māori):
māngoingoi

fit:3262

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fit
Translation equivalents (Māori):
kaha

fix:3856

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fix
Translation equivalents (Māori):
whakatika

fizzy drink:6404

3 NZSL
Translation equivalents (English):
fizzy drink
Translation equivalents (Māori):
wai reka

flag:5039

3 NZSL
Translation equivalents (English):
flag
Translation equivalents (Māori):
haki

flagon:1845

3 NZSL
Translation equivalents (English):
flagon
Translation equivalents (Māori):
ipu

Flagstaff:6789

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Flagstaff

flash 1:5178

3 NZSL
Translation equivalents (English):
flash
Translation equivalents (Māori):
tino tau, rangatira

flash:1607

3 NZSL
Translation equivalents (English):
flash
Translation equivalents (Māori):
tino tau, rangatira