Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

speak:8986

3 NZSL
Translation equivalents (English):
speak
Translation equivalents (Māori):
kōrero

speak with forked tongue:5117

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tell lies
Translation equivalents (Māori):
rūkahu, teka, kōrero parau

special:5953

4 NZSL
Translation equivalents (English):
special, specialist
Translation equivalents (Māori):
mātanga, tohunga

specialise:325

3 NZSL
Translation equivalents (English):
specialise
Translation equivalents (Māori):
mātanga

specialise:8184

3 NZSL
Translation equivalents (English):
specialise
Translation equivalents (Māori):
pūkenga whāiti, mātanga

specific:8987

3 NZSL
Translation equivalents (English):
specific
Translation equivalents (Māori):
whāiti

specific:8988

3 NZSL
Translation equivalents (English):
specific
Translation equivalents (Māori):
whāiti

spectators:1650

3 NZSL
Translation equivalents (English):
stadium
Translation equivalents (Māori):
taiwhanga hākinakina

speech:972

3 NZSL
Translation equivalents (English):
(make a) speech
Translation equivalents (Māori):
whaikōrero, mihi

speech-language-therapist:7199

3 NZSL
Translation equivalents (English):
speech language therapist
Translation equivalents (Māori):
kaiwhakatikatika reo kōrero

speech training:3788

3 NZSL
Translation equivalents (English):
speech training
Translation equivalents (Māori):
whakangungu reo kōrero

speed-bump:743

3 NZSL
Translation equivalents (English):
speed bump
Translation equivalents (Māori):
puku whakapōturi waka

spell:4127

4 NZSL
Translation equivalents (English):
fingerspell, spell
Translation equivalents (Māori):
tuhinga mati

spend:4171

3 NZSL
Translation equivalents (English):
spend (money)
Translation equivalents (Māori):
whakapau

sperm:5482

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sperm
Translation equivalents (Māori):
wai tātea, tātea

spin-cricket-ball:8897

3 NZSL
Translation equivalents (English):
spin (cricket ball)
Translation equivalents (Māori):
epa tāwhiro

spine:6475

3 NZSL
Translation equivalents (English):
spine
Translation equivalents (Māori):
iwi tuaroa

spirit, soul:1612

3 NZSL
Translation equivalents (English):
spirit
Translation equivalents (Māori):
wairua

spit:6151

3 NZSL
Translation equivalents (English):
spit
Translation equivalents (Māori):
tuha

splash:3348

3 NZSL
Translation equivalents (English):
splash
Translation equivalents (Māori):
kārapu