Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

throat:4510

3 NZSL
Translation equivalents (English):
throat
Translation equivalents (Māori):
korokoro

throb:1953

3 NZSL
Translation equivalents (English):
contraction (labour)
Translation equivalents (Māori):
whakamamae

through:669

6 NZSL
Translation equivalents (English):
through
Translation equivalents (Māori):
puta, mō te katoa, i nā, mā

throw:3447

4 NZSL
Translation equivalents (English):
throw, throw out
Translation equivalents (Māori):
makaia, whiua

throw (away):3160

4 NZSL
Translation equivalents (English):
throw, throw away
Translation equivalents (Māori):
makaia, whiua

thumb1:6170

3 NZSL
Translation equivalents (English):
thumb
Translation equivalents (Māori):
kōnui

thumb:3606

3 NZSL
Translation equivalents (English):
thumb
Translation equivalents (Māori):
kōnui

thursday:2368

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Thursday
Translation equivalents (Māori):
Rāpare, Tāite

ticket:4472

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ticket
Translation equivalents (Māori):
tīkiti

tickle:6484

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tickle
Translation equivalents (Māori):
whakangaoko

tide:395

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tide
Translation equivalents (Māori):
tai

tidy up:6486

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tidy up
Translation equivalents (Māori):
whakapaipai

tie:4442

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tie
Translation equivalents (Māori):
neketai

tight:4115

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tight
Translation equivalents (Māori):
tiaki tonu

tights:4544

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tights
Translation equivalents (Māori):
taraupiri

tiki (pendant):4395

3 NZSL
Translation equivalents (English):
tiki
Translation equivalents (Māori):
tiki, heitiki

Tikipunga2:6964

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Tikipunga
Translation equivalents (Māori):
Tikipunga

tikipunga:6963

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Tikipunga
Translation equivalents (Māori):
Tikipunga

Timaru2:6707

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Timaru
Translation equivalents (Māori):
Timaru

Timaru:6171

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Timaru
Translation equivalents (Māori):
Te Tihi-o-Maru