Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

affix (language):5603

3 NZSL
Translation equivalents (English):
affix
Translation equivalents (Māori):
kuhi

afford:4409

3 NZSL
Translation equivalents (English):
afford
Translation equivalents (Māori):
taea te utu

afford (negative):3155

3 NZSL
Translation equivalents (English):
can't afford
Translation equivalents (Māori):
kāore e taea te utu

Africa:3170

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Africa
Translation equivalents (Māori):
Awherika

Africa:4309

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Africa
Translation equivalents (Māori):
Awherika

Afrikaans:8041

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Afrikaans

after:1073

4 NZSL
Translation equivalents (English):
after, later
Translation equivalents (Māori):
i muri iho

after 2:6312

3 NZSL
Translation equivalents (English):
after
Translation equivalents (Māori):
i muri iho

after:3514

3 NZSL
Translation equivalents (English):
after
Translation equivalents (Māori):
i muri iho

afternoon:1386

3 NZSL
Translation equivalents (English):
afternoon
Translation equivalents (Māori):
ahiahi

afternoon:3902

3 NZSL
Translation equivalents (English):
afternoon
Translation equivalents (Māori):
ahiahi

again:2921

3 NZSL
Translation equivalents (English):
again
Translation equivalents (Māori):
auau, hoki atu hoki atu

against:2253

4 NZSL
Translation equivalents (English):
challenge, versus
Translation equivalents (Māori):
wero, ki

aged:2697

3 NZSL
Translation equivalents (English):
old
Translation equivalents (Māori):
kaumātua, pakeke

ages:5156

3 NZSL
Translation equivalents (English):
(for) ages
Translation equivalents (Māori):
auroa

AGM:5799

3 NZSL
Translation equivalents (English):
AGM
Translation equivalents (Māori):
hui ā-tau

agree:3676

4 NZSL
Translation equivalents (English):
agree, agreement
Translation equivalents (Māori):
whakaae, whakaaetanga

agreement verb:5265

3 NZSL
Translation equivalents (English):
agreement verb
Translation equivalents (Māori):
kupumahi whaihono

aground:610

3 NZSL
Translation equivalents (English):
run aground
Translation equivalents (Māori):
pae

AIDS:5588

3 NZSL
Translation equivalents (English):
AIDS
Translation equivalents (Māori):
mate ārai kore