Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

aluminium:3888

4 NZSL
Translation equivalents (English):
aluminium, plastic
Translation equivalents (Māori):
konumohe, kirihou

always:1747

3 NZSL
Translation equivalents (English):
always
Translation equivalents (Māori):
tonu

amen:1213

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Amen
Translation equivalents (Māori):
Āmine

america:1482

3 NZSL
Translation equivalents (English):
America
Translation equivalents (Māori):
Amerika

amount of money:1828

3 NZSL
Translation equivalents (English):
accumulate money
Translation equivalents (Māori):
penapena moni

amplifier:3626

4 NZSL
Translation equivalents (English):
turn on hearing aid
Translation equivalents (Māori):
whakakāngia ō taringa

amplifier:5935

3 NZSL
Translation equivalents (English):
blare (music)
Translation equivalents (Māori):
tiori, tīwerawera

amusement park:7036

3 NZSL
Translation equivalents (English):
amusement park
Translation equivalents (Māori):
pāka whakangahau

ancestor:1438

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ancestor
Translation equivalents (Māori):
tūpuna, tīpuna, whakapapa

and:2513

3 NZSL
Translation equivalents (English):
and
Translation equivalents (Māori):
me

and:682

3 NZSL
Translation equivalents (English):
as well as
Translation equivalents (Māori):
rāua ko, rātou ko, me

and so forth:1134

3 NZSL
Translation equivalents (English):
and so forth
Translation equivalents (Māori):
te aha atu te aha atu

angel:462

3 NZSL
Translation equivalents (English):
angel
Translation equivalents (Māori):
anahera

angle2:6362

3 NZSL
Translation equivalents (English):
angle
Translation equivalents (Māori):
koki

angle:6361

3 NZSL
Translation equivalents (English):
angle
Translation equivalents (Māori):
koki

angry:1938

3 NZSL
Translation equivalents (English):
angry
Translation equivalents (Māori):
riri, wheke

animal:1801

5 NZSL
Translation equivalents (English):
animal, lion, tiger
Translation equivalents (Māori):
karareha, raiona, taika

animal:1861

3 NZSL
Translation equivalents (English):
animal
Translation equivalents (Māori):
kararehe

animal:4733

3 NZSL
Translation equivalents (English):
animal
Translation equivalents (Māori):
kararehe

ankle:2674

3 NZSL
Translation equivalents (English):
ankle
Translation equivalents (Māori):
punga