Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

hatred:5190

3 NZSL
Translation equivalents (English):
detest
Translation equivalents (Māori):
matakawa

Haumoana:6615

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Haumoana
Translation equivalents (Māori):
Haumoana

have:1376

3 NZSL
Translation equivalents (English):
have
Translation equivalents (Māori):
ā, ō, wā, wō

have a blast:5205

4 NZSL
Translation equivalents (English):
have a blast, in high spirits
Translation equivalents (Māori):
pārekareka, hiamo

have-a-thought:2072

3 NZSL
Translation equivalents (English):
have a thought
Translation equivalents (Māori):
whakaaro ake au, ka taka te kapa

have done that:5128

3 NZSL
Translation equivalents (English):
have done that
Translation equivalents (Māori):
kua mahia, kua taea, kua kite

Havelock:6759

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Havelock

Havelock North:6809

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Havelock North

have to:1885

3 NZSL
Translation equivalents (English):
have to
Translation equivalents (Māori):
me mātua

have to:2308

3 NZSL
Translation equivalents (English):
must
Translation equivalents (Māori):
me

Hawaii:1150

4 NZSL
Translation equivalents (English):
Hawaii, Samoa
Translation equivalents (Māori):
Hawaii, Hāmoa

Hawkes Bay:2108

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Hawke's Bay
Translation equivalents (Māori):
Te Matau-a-Māui

hay:6551

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hay
Translation equivalents (Māori):
hei

head:313

4 NZSL
Translation equivalents (English):
head
Translation equivalents (Māori):
upoko, mātenga, māhunga

head:6226

3 NZSL
Translation equivalents (English):
head
Translation equivalents (Māori):
upoko, mātenga, māhunga

headache:994

3 NZSL
Translation equivalents (English):
headache
Translation equivalents (Māori):
ānini

heading:4531

3 NZSL
Translation equivalents (English):
heading
Translation equivalents (Māori):
upoko

headmaster 1:5090

3 NZSL
Translation equivalents (English):
headmaster
Translation equivalents (Māori):
tumuaki

headmaster:4914

3 NZSL
Translation equivalents (English):
headmaster
Translation equivalents (Māori):
tumuaki

headmaster:5130

3 NZSL
Translation equivalents (English):
headmaster
Translation equivalents (Māori):
tumuaki