Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

hook:2029

4 NZSL
Translation equivalents (English):
hook
Translation equivalents (Māori):
matau

hooker-rugby:8869

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hooker (rugby)
Translation equivalents (Māori):
kaikape, kaitīkape

Hoon Hay:6618

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Hoon Hay

hooray:3228

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hooray
Translation equivalents (Māori):
Kaitoa!

hop:5045

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hop
Translation equivalents (Māori):
hīteki, hītengi

hope:4728

4 NZSL
Translation equivalents (English):
hope, wish
Translation equivalents (Māori):
tūmanako, hiahia

hope:543

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hope
Translation equivalents (Māori):
tūmanako

Hope:6744

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Hope

hopeless:3507

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hopeless
Translation equivalents (Māori):
koretake

Horahora:6619

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Horahora
Translation equivalents (Māori):
Horahora

Hornby:6923

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Hornby

horny:5906

3 NZSL
Translation equivalents (English):
horny
Translation equivalents (Māori):
mate ai

horror:1718

3 NZSL
Translation equivalents (English):
horror
Translation equivalents (Māori):
wiwini, wawana

horse:3382

4 NZSL
Translation equivalents (English):
horse, ride a horse
Translation equivalents (Māori):
hoiho, eke hoiho

hose:2796

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hose
Translation equivalents (Māori):
ngongo wai

hospital:1806

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hospital
Translation equivalents (Māori):
hōhipera

hospital:2914

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hospital
Translation equivalents (Māori):
hōhipera

hospital:8107

3 NZSL
Translation equivalents (English):
hospital
Translation equivalents (Māori):
hōhipera

Hospital Hill 2:6979

2 NZSL
Translation equivalents (English):
Hospital Hill

hospital-hill:6978

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Hospital Hill