Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

prison-cell:3211

3 NZSL
Translation equivalents (English):
prison cell
Translation equivalents (Māori):
rūma herehere

private:267

4 NZSL
Translation equivalents (English):
confidential, private
Translation equivalents (Māori):
matatapu

private:370

3 NZSL
Translation equivalents (English):
private
Translation equivalents (Māori):
tūmataiti

private:5402

4 NZSL
Translation equivalents (English):
confidential, private
Translation equivalents (Māori):
matatapu

prize:872

5 NZSL
Translation equivalents (English):
gift, prize, wrap
Translation equivalents (Māori):
koha, perehana

problem:3741

3 NZSL
Translation equivalents (English):
difficult
Translation equivalents (Māori):
uaua, pakeke

problem:4096

3 NZSL
Translation equivalents (English):
problem
Translation equivalents (Māori):
mate, raruraru

process:4882

3 NZSL
Translation equivalents (English):
process
Translation equivalents (Māori):
tikanga, tukanga

procrastinate:8039

3 NZSL
Translation equivalents (English):
procrastinate
Translation equivalents (Māori):
whakaroaroa

professional:2880

3 NZSL
Translation equivalents (English):
professional
Translation equivalents (Māori):
ngaio

professional:5942

4 NZSL
Translation equivalents (English):
professional
Translation equivalents (Māori):
ngaio

profile:8161

3 NZSL
Translation equivalents (English):
profile
Translation equivalents (Māori):
kōtaha, kīwhaiaro

profit:1426

3 NZSL
Translation equivalents (English):
profit
Translation equivalents (Māori):
painga, hua

programme:2948

3 NZSL
Translation equivalents (English):
programme
Translation equivalents (Māori):
hōtaka

programme:3607

3 NZSL
Translation equivalents (English):
sequence
Translation equivalents (Māori):
raupapa

progress:557

3 NZSL
Translation equivalents (English):
progress
Translation equivalents (Māori):
ahu whakamua, kauneke

project:4394

3 NZSL
Translation equivalents (English):
project
Translation equivalents (Māori):
kaupapa

promiscious:5217

3 NZSL
Translation equivalents (English):
promiscuous
Translation equivalents (Māori):
ure paratī (tāne), tarau makere, wahine tīweka (wahine)

promiscuous:2232

3 NZSL
Translation equivalents (English):
promiscuous
Translation equivalents (Māori):
ure paratī (tāne), tarau makere, wahine tīweka (wahine)

promiscuous:877

3 NZSL
Translation equivalents (English):
promiscuous
Translation equivalents (Māori):
ure paratī (tāne), tarau makere, wahine tīweka (wahine)