Search signs

How to use the search page?

Instructions for how to use the search page.

Browse glosses:
( 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description of the lexicons

NZSL

NZSL standard lexicon

Copyright and license:

(c) Deaf Studies Resarch Unit

permission:2425

4 NZSL
Translation equivalents (English):
allow, permission
Translation equivalents (Māori):
whakaae

person:4446

3 NZSL
Translation equivalents (English):
person
Translation equivalents (Māori):
tangata

personality:2795

4 NZSL
Translation equivalents (English):
personal, personality
Translation equivalents (Māori):
whaiaro, āhua

persuade:5366

3 NZSL
Translation equivalents (English):
persuade
Translation equivalents (Māori):
whakapatipati

persuade:5918

3 NZSL
Translation equivalents (English):
persuade
Translation equivalents (Māori):
whakapatipati

Perth:4145

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Perth
Translation equivalents (Māori):
Pēta

petition:4380

3 NZSL
Translation equivalents (English):
petition
Translation equivalents (Māori):
petihana

Petone:6949

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Petone

petrol:2807

3 NZSL
Translation equivalents (English):
petrol
Translation equivalents (Māori):
penehīni

Philippines:6447

3 NZSL
Translation equivalents (English):
Philippines
Translation equivalents (Māori):
Piripīni

phone:4736

3 NZSL
Translation equivalents (English):
phone
Translation equivalents (Māori):
waea

phone-ringing:8038

3 NZSL
Translation equivalents (English):
phone ringing
Translation equivalents (Māori):
ka tangi te waea

phonology:5312

3 NZSL
Translation equivalents (English):
phonology
Translation equivalents (Māori):
weteoro

photocopy:1422

4 NZSL
Translation equivalents (English):
copy
Translation equivalents (Māori):
tārua, kape

physics:5599

3 NZSL
Translation equivalents (English):
physics
Translation equivalents (Māori):
ahupūngao

piano:1920

3 NZSL
Translation equivalents (English):
piano
Translation equivalents (Māori):
piana

pick fruit:7032

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pick fruit
Translation equivalents (Māori):
whawhaki

pick-on:4532

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pick on
Translation equivalents (Māori):
whakaweti

pick-up:8973

3 NZSL
Translation equivalents (English):
pick up
Translation equivalents (Māori):
tiki

pick up (meet):2812

4 NZSL
Translation equivalents (English):
pick up
Translation equivalents (Māori):
tikina